گوش کنید،مردم ،بابای من بیرونه
یه جایی با پنج تا کلاه نوا
فقط به زمان بستگی داره که اون شروع کنه و حرکتش رو انجام بده
خب،چطور متوقفش کنیم؟
!ما باید جی'سان اسپارتکس رو نابود کنیم
چیز خوبی گفتی،درکس
اما هیچکدوم از سلاح های ما دربرابر کلاه ها دووم نمیاره
من گروتم مغزمو خوندی،رفیق
--فقط یه دیوونه توی کهکشان میتونه اون نوع بووم رو
جاکی لرورت
بهترین طراح سلاح های شناخته شده در تاریخ کهکشان؟
!شما هیچ فرهنگی نمیدونید
!چاقو های تجارت
!هدف های کلکسیونی
و "قطعه مقاومت "من
!جعبه انحصاری شیش سیلندر جاکی
!هی،باحاله - دست نزن ،کویل -
درحقیقت،حتی دیگه بهش نگاه هم نکن،باشه؟
!فقط برو،برو،برو
،خب،همونطور که گفتم اگه کسی سلاحی داشته باشه
که بتونه جی'سان و کلاه های نوا رو متوقف کنه جکیه
راکت شاید درست بگه تانوس کار های جا کی رو به حدی
خطرناک درنظر گرفت که مراقبش بود اما اون سال ها پیش مخفی شد
مخفی نشده،گامورا بازنشسته شده
افسانه میگه که اون یه دستگاه قدرتمند ساخت
که دسته نوا ثروتی بهش دادن که نسازش
اون یه سیاره ساکت کوچولو پیدا کرد و در انزوا زندگی کرد
:خب،نقشه جدید جکی رو پیدا کنیم که یه سلاح ضد کلاه برای ما بسازی
،جکی از اسپارتکس متنفره
پس اون قطعا کمکمون میکنه که جی'سان رو بزنیم
اما چطور پیداش کنیم؟ - پیداکردن اون آسونه -
گذشتن از سیستم امینیتی سیاره ای گسترده اون؟
نه خیلی
و اینو از تجربیات میدونی؟
چی؟من فقط عکس اونو میخواستم
میدونی،شاید سلفی
و ستایش اون
اینه،مردم !ایستگاه های جنگی
...ما داریم از سنسور رد میشیم
!حالا
عجیبه
آخرین بار،من 12 موشک
پشت سرم داشتم
خیلی برای اون دفاع های نفوذ ناپذیر زیاده
یکم احترام بذار
اون باید به یه چیز قدرتمند تر ارتقاش داده باشه
و نامرئی
یا اتفاقی برای افتاده
این شبیه سیاره ای نیست که من بخوام توش بازنشسته بشم
به نظر میرسه شبیه نابودیه دوستش دارم
من گروتم
چیه؟میخوام به جکی ریموت کنترل جدیدم رو نشون بدم
اگه اون زنده باشه
متجاوزین دردیدرس نابود میشوند
!بچه ها،این طراحی کلاسیک جکیه
!یه نگهبان جی.ال
!فقط به موتورش نگاه
!تعادل بین سپر و قدرت شلیک
!این چیز کار هنره
!راکت،"کار هنر"تو مارو میخواد روی زمین خاک کنه
متجاوزین دردیدرس نابودمیشن
!به شلیک اون نگاه کن
!اون کاملاً میخواد مارو نابود کنه
!اینو نابود کن
درکس!میدونی چقدر خوش شانسی که داری با یه نگهبان جی.ال واقعی
کوبیده میشی؟
!من شرط میبندم که اون میخواد موشک بزنه
!من گروتم
!من گروتم - گفتم -
!من هرگز این لباس رو نمیشورم دیگه
چرا الان شروع کردی؟
!همه به میلانو برگردید
!زودباش!زودباش
... یکی از من با
بذار من اینو درست میکنم
هی،بچه ها
اره،میدونی ما دنبال پارک آبی چیتاری هستیم
اما به نظر نمیرسه که این باشه
...پس ما فقط
شما متجاوزین مجرم هستید
جریمه فسخه
... هشدار اسپویلر
سیستم جکی عالی نیست؟
این حس خوبی نداره
چرا جکی باید توی منطقه جنگی بازنشسته بشه؟
بهترین طراح سلاح توی کهکشان؟
چرا نشه؟
،خب،اگه ما بتونیم با اون حرف بزنیم
مطمئنم که ما میتونیم کل این ماجرا رو حل کنیم
شک دارم منم زندانی اونا هستم
--جا--جا--جا
جاکی لرورت
به من بگید جکی و شما؟
نگهبانان کهکشان
گامورا،درکس و گروت
من پیتر کویل هستم همچنین به عنوان استار-لرد شناخته میشم
استار-لرد"؟" !تو اسپارتکسی هستی
--می--میشه شما
اینو -- امضا کنید؟
!امضاکن -- لطفاً
--و این پای طرفدار شماره یک تو راکت
چرا اینجایی؟
ما اومدیم ازت کمک بگیریم که با پدرم بجنگیم جی'سان اسپارتکس
البته اون زمانی بود که ما انتظار داشتیم که تو به بهشت تکنولوژی بازنشسته شده باشی
نه یه زندان توی قلمرو جنگی پاک شده
اینجا چه اتفاقی افتاده؟
تراژدی اتفاق های ناخواسته
،بعد از زندگی طراحی سلاح های جنگی
میخواستم که چیزی بسازم که به مردم کمک کنه
من شروع کردم به اضافه کردن توانایی یادگیری تطبیقی به روبات هام
اما برنامه پایه اونا خیلی ساده بود
اونا فقط یادگرفتن که بیشتر جنگی بشن
روبات های نگهبان من
علیه حالت مبارز من درومد آلتروید ها
من باید کاری میکردم قبل از اینکه سیاره نابود شه
و از اون فراتر بره
--من گزینه ای به غیراز ساخت دستگاهم نداشتم
انفجار اون قادر بود که هرروباتی روی سیاره رو نابود کنه
اما قبل از اینکه بتونم ازش استفاده کنم من دستگیر شدم و الان اینجام
پس ،این روبات های تو،اونا،شبیه
میدونی،چیز دیگه ای شدن؟
میدونی،مثل کامیون ها یا هواپیماها؟
چه ایده احمقانه ای منو جلوی جکی شرمسار نکن
روبات های تغییری جذابه
برنامه ها بی پایانه
من میخواستم همینو بگم
،مهندس توانا لرورت
،خائن نوع خودت
من برای آخرین بار ازت میخوام
که برای ما سلاحی بسازی که تهدید آلتروید هارو نابود کنیم
و من برای آخرین بار میگم که من سلاحی نمیسازم
پس من باید روش های دیگه ای برای متقاعد کردنت پیدا کنم
روش های بسیار ساده تری
بذار بره،آشغال عوضی
!این خشمگینانه است یه کار بی عدالتی دربرابر کهکشان
ما باید اونو نجات بدیم!بچه ها؟
من گروتم؟
باشه اما یادت باشه،نجات ددن جکی ایده من بود
مهندس توانا و خائن لرورت
این دستگاه ساختار درد رو توی مغزت زیاد میکنه
تو یا همکاری میکنی یا نابود میشی
خیلی زیادن
شانس من چطوره؟
!خیلی بهشون صدمه نزن اونا چیزای با ارزششون رو از دست میدن
!گامورا،پشتت
!من گروتم
!ماگما بخور،کله اهنی
بهترین گریه جنگی نبود
خیلی جنگجو قدرت اینو ندارن که نگهبانای منو شکست بدن
و سفینه شما خیلی چشمگیره
خب،من کل زندگیم روش کار کردم
میلانو تکه
!همه به میلانو برید راکت،جکی رو باز کن
!صبرکن،کویل !نمیدونم که میتونم اینارو باز کنم
!توی راه کشف کن
... کویل،تو داری
طراحی های تو خیلی عالیه
!استفاده از آهنرباهای ابررسانایی و کوانتوم مکانیکی -- نبوغه
و سیلندر هکس برای ادقام قطعات؟
--خب !تمرکز کن
سیلندر هکس رو به قسمت اصلی وصل کن
اره
!من اونکارو نکردم
!تحمل کن،جکی دارمت
نجات خیلی خوبی بود؟
خب،ما زنده ایم حالا بدو
ما راکتور رو از دست دادیم
بچرخ ما حساب اونا رو میرسیم
!من گروتم
... حالا ما فقط باید همینجا بمونیم تا زمانی که
سازنده عالی جاکی لرورت
اونا آلترویدن؟
شما تحت محافظت اتحاد آلتروید ها هستید
و زندانی ما به خاطر جرم هایی که انجام دادید
امروز نمیتونه بهتر بشه
منظورت اینه نمیتونه بدتر بشه
دفعه بعد که خواستار مرگ بودی منو قاطی نکن
!جکی،راکت،برگردید
!صبرکن!من میخوام ببینم کی میبره چیه؟بسه
!روبات های نگهبان علیه آلترویدها بهترین جنگی که تاحالا دیدم
برای نجات ممنونم نگهبانان
!امیدوارم راهی باشه که بهاش رو بدم
نمیدونم شاید ما بتونیم بهترین دوستا باشیم
و باهم بیرون بریم وهمه چیز رو بترکونیم
تو اشاره کردی که درواقع سلاح قیامت خودتو ساختی
اره،بابای آشغال من این کلاه های نوا باستانی رو داره
که اونو شکست ناپذیر کرده
پس شاید ما بتونیم چیز تورو قرض بگیریم؟
منظورم اینه،ما پسش میدیم
مشکله اینه که،سلاح من توی قلمرو التروید ها تحت محافظته
برای اونا بی فایده است چون من تنها کسیم که میتونم فعالش کنم
پس،ما به قلمرو میریم سلاح رو میگیریم و اونا رو منفجر میکنیم
مشکل حل شد یا ما میتونیم
با آلتروید ها حرف بزنیم که سلاح هارو تحویل بدن
میدونی،اگه من چیزی از فیلم ها و تلویزیون یاد گرفتم
درباره چگونگی یادگیری روبات ها درباره ناپایداری جنگه
با من همراه شید
این بازی زمینیه که بهش میگن تیک-تاک-تو
بازیکن ها توی نوبت خودشون دایره و ضربدر میذارن
هدف گرفتن سه تا توی یک خطه
،اما زمانی که یه استراتژی ساده بدونی
همه بازی ها مساوی میشن
زمانی که تو متوجه بشی کسی نمیتونه برنده بشه تو بازی رو متوقف میکنی
جنگ هم همینه بووم
بذار من امتحان کنم درکس نابودگر همه چیز رو میبره
!اون حساب نیست
درکس هنوز داره قوانین رو یاد میگیره
پس بازی احمقانه زمینی کویل
میخواد به روبات ها مشکلاتشون رو نشون بده؟
یکم به من وقت بده
ایده اون شگفت انگیزه درحالی که ساده است.اون کار میکنه - تقلبه!دوباره -
!کویل
!من تورو شکست دادم،کویل-- با نابود کردنش
...دیدی،این
این دلیلیه که ما نمیتونیم چیزای زیبا داشته باشیم
قلمرو آلترویدها
ژنراتور داخله
چطور باید از اون همه سنتری و آلتروید رد شیم؟
آروم باشید
فقط تا میتونید نزدیک بشید و بذارید من حرف بزنم
شما آلترویدها
مهندس توانا لرورت رو از محافظت ما دزدید
میدونم که شما میخواید اونو برای استفاده از سلاح نهایی داشته باشید
تا همه واحد های سنتری رو نابود کنید
اتهامات شما اشتباه،سنتری
میدونم که تو داری سازنده رو مجبور میکنی که سلاح جدیدی بسازه
که همه آلترویدهارو نابود کنید
آماده شلیک
حالا من توجه شما رو میخوام
میشه بازی کنیم؟
این یه امتحان منطقی توی دنیای منه
فقط باهوش ترین میتونه بازیش کنه
حالا بذارید قوانین رو بگم
بکشه "O" و "X" هرطرف میتونه
روی این خط ها شاید ما نقشه کویل رو دست کم گرفتیم
هرکس بتونه سه تا بگیره برنده است نه اون افتضاحه -
اما ما حواس پرتی میخواستیم
میدونستم
--من اون در رو منفجر میکنم
آفرین ،جونده
....بهم اعتماد کن،تو نباید اونو
جکی هرچی بخواد میتونه بگه
من گروتم
میدان نیرو غیرفعال
تلاش نکن مارو کند کنی،جونده
"جونده"
اون--اون خوبه جکی
و این تیک-تاک-تو دوستای آهنی من
خب کی بازی میکنه؟
من حساب کردم که این بازی تمومی نداره
موافقم.نابودش کن
چی؟
!هی،بسه
نمتیونم باورکنم اینجام
یکم طول میکشه که شارژ کنم
--اون--اون
--اون مثل رویاست یه رویای،زیبا
صبرکن!دست نزن
متجاوزین،آماده برای نابودی شید
و رویا حالا کابوسه
سازنده سلاح رو فعال کرد
نابودش کنید
!نه!سلاح
سازنده رو بگیرید
متجاوزین رو نابود کنید زودباشید،به لباس ها برید
اما جکی گفت که به اونا دست نزنیم - جونده درست میگه -
لباس ها به ما حفاظ و قدرت شلیک میدن
میدونم که تو قهرمان منی،جکی اما نظرم عوض شد
!"به من نگو"جونده
پس شما تک-تاک-تو خوشتون نیومد؟ برچسب چطوره؟
تمومه
خب،20سوالی چطوره؟
اونو نابود کنید
اون سوال نیست
باشه.خب.من یه سوال دارم
زندگی یعنی چی؟
یکی دیگه کدوم اول بوده،مرغ یا تخم مرغ؟
نه؟هیچی؟باشه
شرط میبندم که نمیتونی آخرین رقم رو حساب کنی
هیچ آخرین رقمی نیست
اون سیستم تورو ذوب کرد
استراتژی تو چطور پیش رفت؟
--من اونا رو توی یه چیزی به اشتراک رسوندم منفجر کردن من
!این روش صحبت منه
!من گروتم
... من فکرمیکنم که ما نمیتونیم حرف بزنیم
--و باحرف زدن ،منظورم شلیکه راه خروج ماست به هرحال
هیچ مشکلی نیست که با ترکوندن حل نشه
ما اونا رو با دستگاه نابود میکنیم
لطفا بگید که دستگاه رو پیدا کردید
ما پیداش کردیم اما روبات ترکوندنش
روبات ها چیزی که ما باهاش میخواستیم نابودشون کنیم رو نابود کردن
!حقیقت عجیبیه
حقیقت واقعی اینه
من میتونستم با ساختن این چیزا به مردم کمک کنم
!خودشه
ما نمیتونیم حرف بزنیم یا منفحرکنیم
اما میتونیم راه خروج بسازیم
حالا وقت خوبی نیست
فقط بهم اعتماد کنید
عالیه ادامه بده
!همه پوشش بدید
داره چی میشه؟
همه موجودات جکی از سیلندر هکس استفاده میکنن
اونا ماشین ها رو قابل تنظیم میکنن
پس من هم تنظیم میکنم
من گروتم؟
گروت،تکون نخور
خانم ها و آقایون و گیاهان
!من به شما چکش جکی رو میدم
از اسمش خوشم اومد
!روبات تبدیل شونده عالی بود
!اره!درکس نابودگر میخواد بیشتر بزنه
درکس،آرزوت برآورده شد
زره نمیتونه دیگه تحمل کنه
راکت،من بهت نیاز دارم که هسته رو تنظیم کنم تا اون بتونه کل قدرتش رو
تو یه پالس الکتریکی خارج کنه
یه ای.ام.پی
درست مثل دستگاه قیامت؟ -- اما -- اما اون
همه روبات های سیاره رو غیرفعال میکنه
شامل این هم میشه
من به تو برای اینکار اعتماد میکنم،راکت
تو به من اعتماد میکنی؟
من نا امیدت نمیکنم،جکی
!راکت،زودباش
داره میاد
راکت،تو مارو نجات دادی
اره و تمام کاری که کردم
نابودی همه ساخته های جکی بود
مطمئنی که نمیخوای با ما بیای،جکی؟
خیلی چیز شکسته برای تعمیر هست
من امضاش کردم
برای اینکه تورو همینجوری نگه داره
حقیقت اینه،سلاح ای.ام.پی من روی کلاه های دسته نوا کار نمیکرد
تکنولوژی اونا خیلی پیچیده و باستانیه
حتی من نمیتونستم بفهممش
اما تو جاکی لرورت
اونا میگن که جانشین ها اول باید
کار استادهاشون رو خراب کنن قبل از اینکه اونا پیشی بگیرن
صبرکن،منظورت اینه
من جانشین توئم؟
اون دلیلیه که من بازنشسته شدم
... میدونستم که اون جونده
جوانه کوچولو میتونه یه روزی از دفاع های من عبور کنه
و من شرط میبندم که تو میتونی از تکنولوژی نوا هم عبور کنی
حالا برو لقب رو بگیر تو سزاوارشی
شنیدی چی گفت،کویل
بیا میلانو رو روشن کنیم
اره،اون
من یه ایده برای پروژه تو دارم
شاید تو بتونی یه ریموت کنترل جدید بسازی
من الانم سیستم پشتیبانی دارم
!بهش میگم که برو اونجا و سفینه من رو بیار
!راکت
:کاری از تیم ترجمه دانلودها\Nwww.Downloadha.com
www.Downloadha.com
{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,1100,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0CFF88&}. می کند{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,900,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF8C&}تقدیم{\fscx0\fscy0\an8\3c&H0CFF8A&\bord0\shad0\t(0,700,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&HA50460&}دانلودها{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,500,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H0EFF89&}ترجمه{\fscx0\fscy0\an8\3c&HA50460&\bord0\shad0\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord3\fad(250,0)\fnB Tabassom\c&H1EFFB2&}تیم
Translated By:Sep Sensi
{\an9\c&H130505&\3c&H7994BC&\4c&H000000&\fnBrush Script Std\bord4\fscx0\fscy0\an8\t(0,300,\fscx100\fscy100)\frz0.6267\frx30\fry358\fad(0,1000)}www.Downloadha.com
Translated By: Sep Sensi